Se está a ler este parágrafo é porque o seu browser não suporta convenientemente folhas de estilos CSS (Cascading Style Sheets). Sugerimos que actualize o seu browser, pois caso contrário o aspecto deste site será muito diferente do planeado, se bem que continue a ser legível. As versões recomendadas dos browsers são: Internet Explorer 6.0 (5.5 já é bom), Netscape Navigator 6.2 (6.0 já é bom) e Opera 6.01.

VOANDO SOBRE
UM NINHO DE CUCOS

N.º 13 - Primavera de 2005

EDITORIAL

«A necessidade de um artigo» [ver imagem das páginas]

RELATÓRIO MINORITÁRIO

Sobre os conteúdos deste número [ver imagem das páginas]

12 INDOMÁVEIS PATIFES

Apresentação dos novos colaboradores e dos convidados [ver imagem das páginas]

JANELA INDISCRETA

Fotografias de Piotr Kowalik [ver imagem das páginas] [ver imagem das páginas]

A OESTE NADA DE NOVO

Comentários do trimestre [ver imagem das páginas] [ver imagem das páginas] [ver imagem das páginas]

AS PALAVRAS QUE NUNCA TE DIREI

Fotografias de Armindo Dias [ver imagem das páginas] [ver imagem das páginas]

CONTACTO

Helena Matos entrevistada por Fernando Gouveia e Rui Ângelo Araújo
[ fotografias de Adão Conde ] [ver imagem das páginas] [ver imagem das páginas] [ver imagem das páginas] [ver imagem das páginas]

MANUEL ANTÓNIO PINA entrevistado por Sarah Adamopoulos
[ fotografias de Guilherme Fonseca ] [ver imagem das páginas] [ver imagem das páginas] [ver imagem das páginas]

CASA DE DOIDOS

«O Clube dos Casmurros», antologia do blogue Casmurro [ver imagem das páginas] [ver imagem das páginas]

«— Considere as potencialidades infindas de um museu de governos acidentados: o governo Guterres, o governo Durão, o governo Santana...
— Seria necessária toda uma Expo, senhor!»

AFIRMA PEREIRA

«À espera do político competente: O sebastianismo e a "boa moeda"», ensaio de Carlos Jalali
[ fotografias de Bruno Espadana ] [ver imagem das páginas] [ver imagem das páginas]

ZAZIE DANS LE MÉTRO

«Leituras a metro: dois percursos literários pelo Metro de Lisboa», de Fernando Gouveia [ver imagem das páginas]

«Em muitos Metros lê-se por todo o lado (no de Lisboa nem por isso). O de Madrid tem mesmo tradição de campanhas de promoção da leitura (a Administração do Metro de Lisboa desconhece o conceito). Resolvidos a colmatar tal lacuna, sugerimos um roteiro literário/guia de leitura para toda a extensão da rede, incluindo obras em curso. As escolhas foram ditadas pela existência de alguma relação — por vezes estranha — entre as linhas e estações (ou zonas envolventes) e os livros em causa. Apresentamos ainda a versão light (pluralismo oblige).»

O PADRINHO

Carta para J. L. Heldring, de J. Rentes de Carvalho [ver imagem das páginas]

«Mau grado a certeza corrente de que há gente dotada de génio, e a crença no poder das visitações do Espírito Santo, eu creio que só na Holanda, onde existe um sensível desprezo pela forma, é possível o paradoxo de se ser encorajado a escrever numa língua que se não domina bem e ser-se malvisto por recusar fazê-lo.»

LINHAS CRUZADAS

Portugalego? [ver imagem das páginas]

«As siamesas separadas», de Santiago Jaureguizar [ver imagem das páginas]

«Ocupar do lugar», de Xabier Cordal [ver imagem das páginas]

«Galego-Português no século XXI: O nosso tesouro colectivo», de Bernardo Penabade [ver imagem das páginas] [ver imagem das páginas]

LADO A LADO

«Comboio suburbano», de Benoît Guillaume [ver imagem das páginas]

«Na praia», de Benoît Guillaume [ver imagem das páginas]

«Cartografia do sono», de Pilau [ver imagem das páginas] [ver imagem das páginas]

PULP FICTION

«O Outro», de Rogelio Guedea
[ ilustração de Hugo Muesli ] [ver imagem das páginas] [ver imagem das páginas]

«Curtíssimas», de José Ferreira Borges [ver imagem das páginas]

A última porta
Só poderei preencher este vazio quando alguém me entrar pela porta dentro.» «É verdade; mas não tenhas pressa: na solidão respira-se melhor.» «Não percebo! Será possível que você, que nunca teve ninguém na vida, se atreva a dar conselhos a um jovem como eu?» «Nunca tive, é certo. No entanto, sei demasiado bem que destino é o daqueles cuja porta foi aberta a seres desconhecidos.» «Que me acontecerá, então, se os imitar?» «Nada de especial: primeiro expõem-te, depois enterram-te», respondeu o caixão mais velho.

«Rocomeço», de Rui Ângelo Araújo
[ fotografia de Bruno Espadana ] [ver imagem das páginas]

NOS LIMITES DO SILÊNCIO

Três poemas de João Luís Barreto Guimarães [ver imagem das páginas]

Cinco poemas de José Carlos Barros [ver imagem das páginas]