A história deste portefólio começa no Verão de 1997, quando a capa de uma revista levou uma amiga a comprá-la. Não se deve julgar um livro pela capa, mas a tradição é omissa quanto a revistas e, tratando-se da Communication Arts, aquele é um bom sítio por onde começar.

A capa era ilustrada, coisa natural num anuário de ilustração, e o autor da dita era um tal de Joe Sorren. De lá para cá, ano após ano, cruzámo-nos regularmente nas páginas dessa e doutras publicações. O seu estilo tornou-se-me familiar: expressões alvares, perdidas, ou então de uma candura quase angelical, de uma alienação própria de seres que não são certamente deste mundo, com as proporções a confirmar essa impressão.

Eventualmente, chegaria à fala com Joe Sorren. Fala, que é como quem diz, uma amena troca de e-mails. Foi em Janeiro de 1999, e desde então soube que, mais cedo ou mais tarde, teria de o publicar em Portugal — nem que para isso tivesse de fundar a Periférica! (Vim agora de um programa com um espírita, permitam-me os devaneios pré-cognitivos.)

Fundámos a Periférica, o Joe mandou-nos os slides que ilustram estas páginas — já não há por que não cancelarem a assinatura da New Yorker. FG