Periférica n.º 2 [12 Indomáveis Patifes]

Se está a ler este parágrafo é porque o seu browser não suporta convenientemente folhas de estilos CSS (Cascading Style Sheets). Sugerimos que actualize o seu browser, pois caso contrário o aspecto deste site será muito diferente do planeado, se bem que continue a ser legível. As versões recomendadas dos browsers são: Internet Explorer 6.0 (5.5 já é bom), Netscape Navigator 6.2 (6.0 já é bom) e Opera 6.01.

Nasceu em Danzig, na Alemanha (actual Gdansk, Polónia). É autor de poesia, romance, teatro, escultura e pintura. Tornou-se conhecido com a publicação, em 1959, de O Tambor. Em 1999, ano em que lhe foi atribuído o Prémio Nobel da Literatura pela Academia Sueca, publicou O Meu Século (edição portuguesa: Editorial Notícias, 2001). Em Portugal, além dos livros referidos, estão publicados O Linguado, Mau Agoiro, O Gato e o Rato, A Ratazana, Uma Longa História, Com Aguarelas e O Cão de Hitler. É O Oitavo Passageiro.

(Lisboa, 1945) Licenciada em Filologia Germânica, foi membro da equipa fundadora do Círculo de Leitores. Esteve na direcção literária das Publicações Europa-América, onde iniciou a actividade de tradutora. Fez o mestrado em Estudos Alemães. Em 1998 foi-lhe atribuído o Prémio de Tradução Paulo Quintela da Universidade de Coimbra. Exerce, desde 1999, funções de Adjunta da Coordenação Geral de Ensino na Alemanha, junto do Consulado Geral de Portugal em Düsseldorf. Traduz as obras de Günter Grass para português. Para a rubrica O Oitavo Passageiro traduziu alguns poemas "portugueses" de Fundsachen für Nichtleser (Achados para Não-Leitores).

Omar Figueroa Turcios (Corozal, Colômbia, 1968) começou a publicar aos 17 anos e a partir de 1990, já em Bogotá, colaborou com os principais jornais e revistas colombianos. Radicado desde 1998 em Alcalá de Henares (Espanha), em cuja universidade é professor honorário de humor gráfico, conta no seu currículo colaborações em publicações como El Mundo, La Razón ou Diario 16, tendo averbado uma vintena de distinções em variados países (Brasil, Colômbia, Cuba, Itália, República Checa, Turquia), incluindo oito primeiros prémios. Mantém um site de caricatura, ilustração e animalitos em http://es.geocities.com/turcioscartoons. É o autor da caricatura d' O Oitavo Passageiro desta edição.

Companhia de teatro profissional fundada no Porto em 1994. Até 1999 colaborou com diversos encenadores convidados, absorvendo influências ao nível da escrita e encenação. Desde 1998 a companhia dedica-se a pesquisa e laboratório a nível formal e de conteúdo, predominando desde então os trabalhos com criação dramatúrgica e direcção dos seus responsáveis artísticos. A par da criação, apresentação e itinerância de espectáculos teatrais, desenvolveu sempre projectos paralelos, buscando o confronto com outras áreas artísticas e com públicos distantes da criação artística. (Mais informações em www.visoesuteis.pt.) Opinião em O Império dos Sentidos.

Angel Boligán Corbo (San Antonio de los Baños, Cuba, 1965) é formado em ensino das Artes Plásticas, dedicando-se ao humor gráfico e à BD. Obteve mais de 60 prémios e menções honrosas em diversos países (Bulgária, Cuba, Itália, México, Portugal), incluindo quatro distinções nas três últimas edições do PortoCartoon World Festival (1.º prémio em 2000). Colabora com publicações de Cuba (El Habanero), México (El Universal, Quo) — país onde vive desde 1992 —, EUA, etc. É membro do Cartoonists & Writers Syndicate e da Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba. Online encontra-se em http://www.bolicarton.com, aqui encontra-se no Planeta dos Macacos e ilustra Os canhões de Navarone.

Raimundo Waldez C. Duarte, 29 anos, paraense de Acará, vive em Belém do Pará (Brasil). Começou a publicar cartoons em 1994, sendo distinguido com o 1.º Prémio em Cartoon no 24.º Salão Internacional de Piracicaba (S. Paulo, Brasil) em 1997. Teve trabalhos seus seleccionados em concursos e salões de diversos países (Argentina, Bélgica, Brasil, Colômbia, Croácia, Cuba, Eslovénia, Israel, Itália e Jugoslávia). Colaborou com as revistas Bunda e Imprensa. Actualmente publica cartoons diários no Amazônia Jornal e edita a tira "Cobaia". Acompanha Boligán no Planeta dos Macacos.

Nascida em Setúbal em 1970, é jornalista há 12 anos, tendo trabalhado nos diários A Capital e Correio da Manhã e no semanário Euronotícias, e colaborado no semanário O Jornal e nas revistas Pública (suplemento de domingo do Público), Crescer, Pais e Os Meus Livros. Tem contos publicados no número 1 da revista Ficções, na edição especial da revista da livraria Barata, dedicada às novas escritas, e agora na Pulp Fiction da Periférica.

«Respira desde 1981.» Estuda Física e Química na FCUP e entretanto «tenta alinhar congruentemente algumas palavras, lê outras já escritas, passeia os olhos pela vida à procura de semelhanças, sonha com fotografias ainda não tiradas». Colabora amiúde com o DNJovem. É o segundo outsider em Pulp Fiction.

Nasceu em Angola (1971) e vive em Vila Real, onde é desenhador técnico. Participou na EXPOCIG (evento no âmbito da EXPO '98). É bom rapaz e tem olhos verdes. Fecha a edição com a Janela Indiscreta.